跳至内容
TEN LEI YẾN IS THE LARGEST EDIBLE BIRD'S NEST STORE IN THE USA
FREE SHIPPING ON ALL U.S. ORDERS OVER $170
100% CHEMICAL-FREE, HAND CLEANED NEST.
A dried white bird's nest and dried golden fish maw side by side on white porcelain dishes

燕窝与花胶:两种经典珍馐对比

燕窝与花胶是中式烹饪中最珍贵的两种干货,常被相提并论,却是截然不同的食材。燕窝由金丝燕凝固的唾液丝制成;花胶是大型鱼类的鱼鳔干制而成。两者在烹制前都要经过清理、干燥和泡发,但在口感、味道和用法上各有不同。

要点

  • 燕窝来自金丝燕的唾液丝;花胶是干制鱼鳔
  • 燕窝轻盈顺滑;花胶弹韧胶质
  • 两者味道清淡,会吸收汤或糖水的味道。
  • 它们有时会在同一道宴席汤中一同烹煮

白瓷碟中几片金黄色干花胶

各自究竟是什么

燕窝由金丝燕以自身唾液丝筑成,形成纤细、半透明的象牙色燕丝,呈小盏或小船形。花胶是干制的鱼鳔,即鱼用来调节浮力的器官,取自黄鱼或鲶鱼等大型鱼类。干燥后,它呈金黄、透亮的卷片或卷筒。想区分真燕窝与经处理的燕窝,请参阅我们关于真燕窝与经处理燕窝的指南。

口感与味道

泡发后的燕窝轻盈、顺滑、略带胶质,可散成纤细燕丝。花胶更有弹性、更厚实,柔软松软,善吸汤汁。两者本身味道都不浓;都因口感以及承载周围风味的能力而受推崇,燕窝配甜糖水,花胶配咸鲜高汤。

厨房中各自的用法

燕窝多与冰糖及人参或红枣一同轻火隔水炖成甜品,也会用于咸汤。花胶几乎总是咸味,用浓郁的鸡汤或猪骨汤慢炖、红烧,或加入海鲜汤。它需要泡发,常需过夜,并在烹制前快速焯水。燕窝熟得快;花胶则需更久才软。

可以一起煮吗?

可以。一道经典的宴席汤将花胶与燕窝,有时再加虫草花,放入同一盅隔水炖煮,顺滑的燕窝与弹韧的花胶相得益彰。若您喜欢其中之一,我们的蓝标Supreme红标燕窝都很适合搭配咸味花胶汤。

常见问题

花胶和燕窝一样吗?

不一样。它们来源不同,一个是鱼鳔,一个是金丝燕唾液,口感与用法也不同。

哪个更贵?

两者都可能昂贵。顶级燕窝通常更贵,不过又大又厚的花胶也非常珍贵。

它们有味道吗?

两者都清淡。它们会吸收所烹汤汁或糖水的味道。

上一篇文章 下一篇文章