在越南和华人家庭里，送给长辈的经典礼物是珍贵的高档食材，寓意福寿绵长：燕窝、冬虫夏草和人参。我们 Ten Lei Yen 是一家自2007年起在 Westminster, California（加州威斯敏斯特）的 Little Saigon（小西贡）经营的家族燕窝与冬虫夏草专卖店，我们的答案很简单：一盒完整的白燕窝，是送给祖父母和年迈父母最传统的选择。
Ten Lei Yen 团队撰文，Westminster, CA。
送越南长辈和父母，有哪些好的礼物选择？
最传统的礼物，是装在礼盒里、郑重送出的高档干货：燕窝、冬虫夏草和人参。之所以选它们，是因为它们稀有、费工，而且是全家一起享用的，所以比起日常用品，更能表达“我是用心为您挑选的”。其中，一盒装在礼盒里、完整未破的白燕窝，是送给祖父母和年迈父母的经典又得体的选择。包装呈现和完整度，比您能挑的其他任何条件都更重要。
我们从烹饪用途、产地和等级来介绍这些商品，不作任何医疗声明；如有医疗方面的问题，请咨询长辈的医生。这份礼物重在心意与尊敬，至于选哪个价位等级，则视场合和预算而定。
送华人祖父母什么礼物好？
燕窝、冬虫夏草和人参是最常送的三样。在华人家庭中，它们的意义是象征性的：敬老、感恩，以及福寿绵长的祝福。这是礼物的象征意义，而不是在说这些食材有什么作用。
对华人祖父母来说，燕窝是由来已久的尊贵礼物，冬虫夏草则是更稀有的搭配。在 Ten Lei Yen，我们按单条大小出售产自西藏 Nagqu（那曲）的完整野生冬虫夏草，适合那种“整条本身就是重点”的礼物。想了解这方面的传统，请看冬虫夏草适合送礼吗？。
为什么完整燕窝是送长辈的传统礼物？
因为在许多送礼传统里，燕窝的外形和礼物本身一样有意义。完整的燕盏经过清理，保留长而完整的燕丝，被视为最完整、加工最少的形态，是一家人会留到特别场合才用的那种。燕碎通常被看作日常烹饪的实惠之选，更适合补充家里的存货，而不是双手递给别人的礼物。
正因如此，我们把 Red Label（红标）Super Dried（超干）White 和 Blue Label Supreme（蓝标特级）White 这两个系列，作为送礼用的完整燕盏来分级和出售。如果预算有限，我们的 5A（五A级）White 同样是完整燕盏，均匀度比上述两个等级低一级。更全面的送礼传统，请看我们的燕窝送礼指南。
哪些场合适合送长辈燕窝？
凡是敬重长辈的场合都适合送燕窝：家庭节日、重要生日，以及登门探望的时候。下面是常见场合与各个等级的对应。
Tết（农历新年）是一年中最重要的送礼和拜访节日，大家通常会带 Blue Label Supreme White，或送双数盒。重阳节（Chung Yeung）在农历9月9日，是敬老的日子，一般选 Red Label Super Dried White。盂兰节（Vu Lan）在农历7月15日，是孝敬父母的时节，家人会选 Red Label Super Dried White 或 5A White。
遇上重要生日或纪念日，也就是祖父母或父母的重要生日，通常选 Blue Label Supreme White。日常探望家人，比如普通节日或周日回家，5A White 或 Red Label Super Dried White 都很合适。去医院或家中探望身体欠安的长辈，一盒 5A White 100 g 就是一份关心的心意。
去医院或家中探望时，把它当作一份关心的心意带去，饮食方面请听从对方医生的安排；请把它单纯当作食物送出，而不是当作药物。想了解更多秋季的传统，请看重阳节送燕窝。
送长辈的燕窝礼物要多少钱？
在 Ten Lei Yen，送长辈的礼物价格从 $220 到 $750，视等级和盒装大小而定。以下是完整燕盏礼盒的价位阶梯。
5A (AAAAA) White 100 g 盒装售价 $220，适合作为较小的完整燕盏礼物或第一次送礼。5A (AAAAA) White 250 g 盒装售价 $475，是我们最超值的完整燕盏。Red Label Super Dried White 250 g 售价 $650，是节日探望时实惠又得体的首选。Blue Label Supreme White 250 g 售价 $750，是大家为重要时刻挑选的礼物：生日、纪念日，或 Tết 回乡团聚。
一盒 250 g 可做 50 到 83 个 3–5 g 的标准份量，所以这份礼物可以让一家人享用很久。在我们的 Westminster 门店，孙辈最常问的问题是该选哪个等级；我们的回答是：日常探望选 Red Label，重要时刻选 Blue Label。欢迎在燕窝系列中浏览选购。
燕窝礼物该如何送给长辈？
保持密封，装在传统礼盒里，挑一个有意义的时刻送出。包装呈现往往和盒内的东西一样重要，尤其是对从小在这些传统中长大的长辈来说。
在交到对方手上之前，请保持礼盒密封。原装、未开封的礼盒，代表这份礼物是特意挑选的，而不是重新包装或从大批货里分出来的。时机也要选好：家庭聚会、节日探望或重要庆祝，比顺路匆匆送去更合适，所以送的时候带点仪式感，哪怕只是简单的一下。
顺便说明一下这是什么，也很有帮助。完整燕盏看起来和许多日常食品不一样，简单讲讲盒里是什么、传统上怎么做（先浸泡，再隔水炖），能让长辈更懂得欣赏。我们的浸泡与清理指南很方便分享。最后，用双手奉上，再说一句贴心的话；在许多越南和华人家庭里，双手递上礼物是尊敬的表现。
送祖父母二人，该送一盒还是两盒？
如果祖父母二人，或两个长辈的家庭都要收礼，就分别送两盒，让每一方都收到一份完整的礼物，而不是共享礼物的一部分。两盒选相同等级最简单，不过如果其中一家正逢特别的场合，也可以把一盒 Red Label 和一盒 Blue Label 搭配着送。如果只送一位长辈、只是日常探望，一盒 Red Label Super Dried White 250 g 本身就是一份完整的礼物；如果是为一位长辈的重要时刻送礼，就升级到 Blue Label Supreme White 250 g。
如果今年打算送不止一份礼物，我们的燕窝送礼全攻略、重阳节送燕窝、农历新年送燕窝和如何挑选送礼燕窝，会更深入地介绍各个场合。
欢迎到 Westminster 的 9741 Bolsa Ave, Suite 107 光临 Ten Lei Yen，或到 tenleiyen.com 浏览礼盒。
或
或
