Osmanthus bird's nest with golden osmanthus flecks in a white porcelain bowl

桂花燕窝:中秋隔水炖香甜品

By Alina @ TLY

桂花燕窝是一道香气怡人的隔水炖煮甜品,用泡发好的燕窝、冰糖与干桂花制成,桂花在接近炖煮尾声时才拌入,以保留其鲜明香气而不被久煮散去。这是中式与越式厨房里经典的中秋甜品,桂花与满月自古便是传统的搭配。

白燕窝 – Blue Label Supreme – 250g (8.8 oz)
本文使用 白燕窝 – Blue Label Supreme – 250g (8.8 oz)

Regular price $800 Sale price $725

要点速览

  • 干桂花(桂花 / hoa mộc)在隔水炖煮的最后几分钟放入,以避免香气变淡。
  • 干燕窝浸泡4-6小时或过夜,轻轻冲洗,再隔水炖煮约40分钟。
  • 冰糖是标准的甜味来源;几粒枝杞是可选装饰,与桂花同时放入。
  • 这道甜品适合的标准份量为每碗3-5克干燕窝。
  • 用白瓷碗盛装,让金黄色的桂花碎在淡色燕窝丝上格外醒目。
白瓷碗中盛放的桂花燕窝,点缀金黄桂花碎

所需材料

  • 每人1份标准份量(3-5克)干燕窝,已泡发并清理干净
  • 冰糖,依口味添加
  • 干桂花每碗1-2茶匙
  • 枝杞数粒(可选)
  • 水
  • 带盖的白瓷炖盅

做法

1. 泡发并清理燕窝

将干燕窝在凉水中浸泡4-6小时或过夜至软,然后轻轻冲洗并挑去残留的绒毛或杂质。我们的泡发与清理指南详细介绍了这一步骤。泡发后燕窝体积较干燕窝膨胀3-4倍。

2. 隔水炖煮

将泡好的燕窝放入白瓷碗中,加入没过的清水,盖上碗盖,放入盛有微沸水的大锅中隔水炖煮约40分钟。

3. 加入冰糖、桂花与枝杞

最后3-5分钟,依口味拌入冰糖,撒入干桂花,如使用则放入枝杞。保持火候温和,让桂花释放香气而不至发苦。

4. 享用

盛入各自的白瓷碗中,趁热或微凉享用,让金黄色的桂花碎在清澈的糖水中随处可见。

时间安排

步骤时间
浸泡干燕窝4-6小时,或过夜
隔水炖煮燕窝总计约40分钟
加入冰糖、桂花、枝杞最后3-5分钟

小贴士

桂花应晚放且时间要短——久煮会使香气变淡,口味也可能略带苦涩。如果想冷食,可在碗还温热时拌入桂花,待放凉后再冷藏。剩余的燕窝可冷藏保存3-5天,置于密封容器中。

清澈糖水中金黄桂花与透明燕窝丝的特写

刚开始在家处理燕窝?可参见我们的泡发与清理指南了解这道食谱所依赖的基础知识,如果你正打算在节日送出一盒燕窝,也可参见Bird's Nest as a Mid-Autumn Festival Gift一文。

选购蓝标、红标与5A燕窝,用于这道食谱。

常见问题

干桂花什么时候放入锅中?

在40分钟隔水炖煮的最后3-5分钟放入,让香气保持鲜明而不被久煮散去。

这道食谱一定要加枝杞吗?

不需要,这是与桂花同时放入的可选装饰。

可以冷食而不是趁热吃吗?

可以。在碗还温热时拌入桂花,待放凉后冷藏即可制成冷食版本。

做好的甜品能保存多久?

炖好的燕窝可冷藏保存3-5天,置于密封容器中;趁热食用前轻轻加热。

From our family to your kitchen

Click here to browse all Blue Label ›

订单满 $70 美国境内免运费。

白燕窝 – Blue Label Supreme – 250g (8.8 oz)

Regular price $800 Sale price $725