Finished chestnut and wild cordyceps braised chicken in a rich brown sauce, served in a shallow bowl

板栗虫草炖鸡:值得慢炖等待的一道菜

By Alina @ TLY

这道菜将带骨鸡块与去壳板栗、野生虫草一同放入酱油为基底的浓郁汤汁中,加入姜片和香料慢炖,直到鸡肉软烂、板栗变得香甜软糯。大约需要45分钟的实际操作时间,加上慢炖时间,可供4人食用。

要点速览
  • 板栗和野生虫草都在炖煮初期就下锅,让风味充分渗入汤汁。
  • 先将鸡肉煎香、板栗略微煎过,可以让两者在长时间炖煮中保持完整形状。
  • 姜、葱和绍兴酒是核心香料——在这道咸香菜肴中是真正的烹饪用料,而非装饰。
  • 夏末入秋是新鲜板栗的应季高峰期,使这道菜成为顺应时令的炖菜。
  • 本食谱可供4人食用,准备时间约20分钟,炖煮时间约45至60分钟。

所需食材

食材清单

  • 带骨鸡腿及鸡小腿七百克,切块
  • 野生虫草整支十至十二支,洗净
  • 新鲜板栗二百八十克,去壳
  • 生姜片四片
  • 葱两根,切成五厘米段
  • 蒜瓣两瓣,拍碎
  • 生抽两汤匙
  • 老抽一汤匙
  • 绍兴酒两汤匙
  • 糖一茶匙
  • 鸡汤或水三百六十毫升
  • 中性食用油一汤匙
  • 白瓷勺,用于盛装

板栗虫草炖鸡做法

第一步:煎鸡肉

在厚底锅或荷兰锅中加热食用油,中高火。将鸡块皮面朝下放入锅中,煎至金黄,每面约四至五分钟。取出鸡肉备用,锅中留下析出的油脂。

第二步:炒香配料

将姜片、葱段和蒜瓣放入同一锅中,翻炒约三十秒至香味释放。将鸡肉放回锅中。

第三步:加汤汁炖煮

倒入绍兴酒、生抽、老抽、糖和鸡汤。煮至微沸,盖上锅盖,小火炖煮二十分钟。

第四步:加入板栗和虫草

将板栗和野生虫草放入锅中。盖上锅盖,继续小火炖煮二十至二十五分钟,直到鸡肉炖至脱骨软烂、板栗软到轻轻一压即散、酱汁收得浓稠光亮。

第五步:收汁装盘

如果酱汁仍偏稀,可在最后五分钟揭盖,稍微调大火力收汁。将鸡肉、板栗和虫草盛入餐盘,淋上充足的酱汁,用白瓷勺为每份浇入汤汁。

成就完美炖菜的小贴士

  • 新鲜板栗的应季时间为夏末至秋季;如使用真空包装的熟板栗,应在最后十分钟再放入,因为它们已经是软的。
  • 野生虫草在长时间炖煮中能保持形状,因此可以比较娇嫩的食材更早下锅。
  • 带骨鸡腿比鸡胸肉更耐长时间炖煮,口感也更多汁。
  • 剩余的酱汁可以继续收浓,淋在白米饭上食用。

浏览 Ten Lei Yen 的野生虫草系列以制作此食谱,或查看人工培育虫草系列了解其他做法。

做好的板栗野生虫草炖鸡,浓郁棕色酱汁,盛放在浅碗中

板栗野生虫草炖鸡的特写,鸡块与软板栗、虫草在光亮棕色酱汁中

常见问题

可以用干板栗代替新鲜板栗吗?

可以。将干板栗用温水浸泡至少两小时后,在食谱中与新鲜板栗相同的步骤加入。

这道食谱中可以用Cordyceps militaris代替野生虫草吗?

可以,但需要调整时间——Cordyceps militaris比野生虫草软化得更快,应比食谱中野生虫草晚约二十分钟放入,以避免炖过头。

如何判断鸡肉是否完全煮熟?

当鸡肉能轻松脱离骨头、汤汁清澈时即为煮熟。带骨鸡块通常需要总共至少四十分钟的炖煮时间。

这道菜可以提前做好吗?

可以。风味在冰箱冷藏过夜后会更浓郁。用小火轻轻加热,如果酱汁变得过稠,可加入少量水或高汤。

More from our family

Click here to browse all 冬虫夏草 ›

订单满 $70 美国境内免运费。

Wild Cordyceps Sinensis 野生冬虫夏草 – 西藏 Nagqu – 中号 – 19g (0.67 oz)

$918