Clear glass jar of whole wild cordyceps steeped in amber honey beside a white porcelain cup and spoon

蜂蜜浸冬虫夏草:灶台边常备的一罐

用蜂蜜浸冬虫夏草的做法:把 4 克完全干燥的整条野生冬虫夏草放进一个干净、彻底干燥的玻璃罐,倒入约 355 毫升(12 液量盎司)纯蜂蜜,淹过所有虫草,盖紧盖子,把罐子放在阴凉的橱柜里两到四周。在 Westminster 的 Ten Lei Yen 门市,来自小西贡的顾客常用越南语问我们这件事,说法是 cách ngâm đông trùng hạ thảo với mật ong,不管用哪种语言来问,做法都一样。这是一种长期存放的备料,不是煮出来的菜:一罐放在灶台边,需要时舀一勺冲进温水,或淋在食物上。本文讲罐子、比例、等待时间、保存方式,以及一罐能放多久。这只是一种厨房技法,仅此而已。

Wild Cordyceps Sinensis 野生冬虫夏草 – 西藏 Nagqu – 大号 – 4g (0.14 oz)

做一罐蜂蜜浸虫草需要准备什么?

  • 4 克完整的那曲野生冬虫夏草(一包 4 克装),要完全干燥
  • 约 355 毫升(12 液量盎司,约 500 克)纯蜂蜜,选味道柔和的,例如三叶草蜜、橙花蜜或龙眼蜜
  • 1 个干净、盖子严实的玻璃罐,容量约 475 毫升(16 盎司),洗净后彻底晾干
  • 1 根干净干燥的筷子或长勺

比例大约是每 100 毫升蜂蜜配 1 克冬虫夏草。越南家庭的做法通常是每半升到一升蜂蜜用 10 至 15 克干冬虫夏草,所以这个比例偏轻,适合第一次做。要做多一点,保持同样的比例就行。

怎么做?

  1. 用热肥皂水洗净罐子和盖子,冲干净,然后自然晾干,直到任何地方都没有水气,盖子内侧也一样。
  2. 用干燥的软刷或布把冬虫夏草上的灰尘拂掉。不要用水冲。水是罐子里唯一不该出现的东西。如果已经冲过,要让虫草彻底晾到变得又硬又脆。
  3. 把冬虫夏草放进罐子,再沿着罐壁慢慢倒入蜂蜜,直到每一条都被淹没。
  4. 用筷子沿罐壁往下划一圈,让困住的气泡跑出来,并把浮起来的虫草按到蜜面以下。蜂蜜很稠,虫草会想往上浮。
  5. 盖紧盖子,把日期写在纸条上贴在罐底,放在阴凉、昏暗的橱柜里,远离炉灶和有阳光的窗边。
  6. 第一周内,轻轻把罐子侧倾一两次,或再把虫草按下去,让它们始终浸在蜜里。

多久可以用?

蜂蜜第一天就可以吃,因为它本来就是蜂蜜。浸泡只是多添一点颜色和淡淡的泥土气息。越南家庭的做法通常说 15 到 30 天。我们的做法是两周时尝一次,那时味道清淡,四周时再尝一次,那时更浓,喜欢哪个程度就停在哪里。你用的时候,虫草可以一直留在罐里,只要始终浸在蜂蜜里就好。

怎么用?

舀一茶匙蜂蜜,搅进一杯温水里。先让开水放凉一分钟,因为滚水会让蜂蜜的香气变淡。也可以淋在原味酸奶、温热的豆花、燕麦粥或涂了奶油的吐司上。一定要用干净、干燥的勺子。湿勺子正是水气进入罐子的路径。

怎么保存?一罐能放多久?

罐子盖紧,放在室温下阴凉避光的地方,不要放冰箱,因为蜂蜜在冷处结晶更快。Oregon State University Extension 关于浸泡蜂蜜的指引,把完全干燥的材料视为安全的情形,因为蜂蜜靠低含水量保存,多出来的水气才会让它变质。这就是整份食谱都围绕“保持干燥”的原因。如果蜂蜜冒泡、起泡沫或有酸味,就丢掉。蜂蜜结晶了没关系,把盖紧的罐子放进一锅温水里,等它重新变成液体即可。

一罐能放多久,取决于做的时候有多干,以及勺子有多干净。盖紧、保持干燥,蜂蜜可以放很久。为了香气和清澈度,我们会尽量在大约六个月内用完一罐,不过这只是我们自己的经验法则,不是安全上限。还有一点:一岁以下的婴儿绝对不能吃蜂蜜。

该浸哪一种冬虫夏草?

整条的 Cordyceps sinensis 最合适,因为虫草在琥珀色的蜂蜜里依然看得出形状。我们的那曲野生冬虫夏草按克出售,所以你可以只买刚好够一罐的量。想知道它生长在哪里,可以看《野生冬虫夏草来自哪里》,没用完的部分请保持干燥、密封,做法见《干冬虫夏草怎么保存》。如果你想煮而不是浸,我们的整条野生冬虫夏草使用指南会告诉你煮法。

Alina @ TLY

From our family to your kitchen

Click here to browse all 冬虫夏草 ›

订单满 $70 美国境内免运费。

Wild Cordyceps Sinensis 野生冬虫夏草 – 西藏 Nagqu – 大号 – 4g (0.14 oz)

Regular price $245 Sale price $220.50