Where Does Bird's Nest Come From? The World's Producing Regions

食用燕窝从哪里来?走进印尼的燕窝产区

作者:Alina @ TLY

食用燕窝由金丝燕——主要是白巢金丝燕——用自身唾液凝固成的细丝筑成,而 Ten Lei Yen 销售的燕窝来自全球最大的燕窝产地印尼。印尼燕窝采自多个岛屿产区,包括爪哇、加里曼丹(婆罗洲)、苏拉威西和苏门答腊。燕窝形成于两种截然不同的环境:天然洞穴,以及专门建造的“燕屋”。燕窝的采集地点和所处环境,决定了它的外观、洁净度和价格。

白燕窝 – Blue Label Supreme – 250g (8.8 oz)
本文使用 白燕窝 – Blue Label Supreme – 250g (8.8 oz)

Regular price $800 Sale price $725

要点速览

  • 燕窝是金丝燕用自身凝固的唾液筑成的,并非由树枝、树叶或植物材料构成。
  • 印尼是全球最大的燕窝生产国,也是 Ten Lei Yen 的燕窝来源地。
  • 燕窝生产分布在印尼的多个岛屿,如爪哇、加里曼丹(婆罗洲)、苏拉威西和苏门答腊。
  • 两种筑巢环境分别是天然洞穴(“洞燕”)和专门建造的燕屋(“屋燕”)。
  • 产区和环境会影响燕窝的颜色、丝条紧密度、洁净度和等级。
  • Ten Lei Yen 按等级甄选燕窝,因此每个标签都代表一致的形状、颜色和洁净度标准。

什么是燕窝?由哪种鸟筑成?

食用燕窝是原生于东南亚的小型金丝燕所筑的杯状巢,其中最重要的是白巢金丝燕。这些鸟不衔树枝筑巢,而是从舌下腺体分泌出细细的唾液丝。唾液在空气中凝固,形成由紧密交织的丝条构成的浅半杯状结构,附着在墙壁或顶棚上。经过仔细清洁和干燥后,这一结构就是送到买家手中的燕窝原料。

燕窝从哪里来?印尼的燕窝产区

印尼是全球最大的食用燕窝生产国,占全球供应的大部分。数以千计的岛屿、漫长的海岸线和全年热带气候都非常适合金丝燕栖息,燕窝生产也分布在多个产区,而非集中于一地。

爪哇

爪哇是印尼历史最悠久的燕窝产区之一。当地沿海城镇建有大量燕屋,其石灰岩海岸世代以来一直出产洞燕。岛上还有许多燕窝清洁和分级作坊。

加里曼丹(婆罗洲)

加里曼丹是婆罗洲岛上属于印尼的部分,既有大型石灰岩洞穴群,燕屋数量也在快速增长。当地的森林和河流带来了丰富的飞虫,正是金丝燕的食物来源。

苏拉威西

苏拉威西漫长的海岸线和喀斯特丘陵同时出产屋燕和洞燕,是印尼燕窝供应的稳定来源。

苏门答腊

苏门答腊,尤其是其东部沿海地区,拥有规模庞大、发展成熟的燕屋产业,是印尼最重要的屋燕来源之一。

为什么是印尼?

金丝燕在温暖潮湿的热带沿海地区繁衍生息。印尼稳定的高温、较高的湿度和丰富的飞虫,为金丝燕提供了全年觅食和筑巢的条件。布满洞穴的石灰岩海岸和喀斯特丘陵,加上建有燕屋的沿海城镇,既提供了天然崖壁,也提供了金丝燕乐于栖居的人造建筑。

白色瓷碟上一盏干燕窝的微距特写,象牙色丝条紧密交织

洞燕与屋燕

洞燕形成于天然洞穴和石灰岩溶洞的岩壁上,通常需要人工在高处采摘,颜色可能带有更多天然矿物色泽,质地也更紧实。屋燕形成于专门建造的燕屋内——这些混凝土或木结构建筑通常靠近海岸,通过播放金丝燕叫声的录音吸引野生金丝燕自由出入。由于燕屋内部更有遮蔽,屋燕通常更洁净,形状也更均匀。印尼两种燕窝都有出产。

产区和环境如何影响等级与价格

燕窝的颜色、丝条紧密度、盏形以及所需的清洁程度,都会因产区和筑巢环境而不同。更洁净、更完整、丝条交织更紧密的燕窝等级和价格更高,而需要较多清洁或破损较多的燕窝则等级较低。这就是为什么同一种金丝燕,即使在同一个国家,也能产出品质差异很大的产品。

Ten Lei Yen 如何甄选分级燕窝

Ten Lei Yen 的燕窝来自印尼,并按等级甄选,使每个产品标签都对应一致的形状、颜色和洁净度标准。您可以在我们的 Blue Label、Red Label、Specialty Nest 以及顶级 5A 系列中了解各个等级。

From our family to your kitchen

Click here to browse all Blue Label ›

订单满 $70 美国境内免运费。

白燕窝 – Blue Label Supreme – 250g (8.8 oz)

Regular price $800 Sale price $725